Sevak suhrid sachivisut satha

Chaupai 4, Under Doha 221 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सेवक सुहृद सचिवसुत साथा। सुमिरत लखनु सीय रघुनाथा॥ जहँ जहँ राम बास बिश्रामा। तहँ तहँ करहिं सप्रेम प्रनामा॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

sevaka suhṛda sacivasuta sāthā। sumirata lakhanu sīya raghunāthā॥ jahaṃ jahaṃ rāma bāsa biśrāmā। tahaṃ tahaṃ karahiṃ saprema pranāmā॥ 4 ॥

Meaning

Servants, friends, and ministers' sons were with them. Lakshmana kept remembering Sita and Lord Raghunatha. Wherever Rama had stayed or rested, they bowed there with love.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 221 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata on the Road to Chitrakoot”. The episode describes Bharata's humble and grief-filled journey toward Chitrakoot to meet Rama.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata on the Road to Chitrakoot