Savakash suni sab siy sasu

Chaupai 2, Under Doha 281 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सावकास सुनि सब सिय सासू। आयउ जनकराज रनिवासू॥ कौसल्याँ सादर सनमानी। आसन दिए समय सम आनी॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

sāvakāsa suni saba siya sāsū। āyau janakarāja ranivāsū॥ kausalyā̃ sādara sanamānī। āsana die samaya sama ānī॥ 2 ॥

Meaning

Hearing that all of Sita's mothers-in-law were free at the moment, the women of Janaka's royal household came to meet them. Kaushalyā received them respectfully and had seats brought in due order.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 281 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaushalya and Sunayana Speak of Sita”. The episode describes Kaushalya and Sunayana's tender dialogue extolling Sita's virtue, patience, and devotion.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kaushalya and Sunayana Speak of Sita