Ehi bidhi sakal manorath karahim
Chaupai 1, Under Doha 281 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
एहि बिधि सकल मनोरथ करहीं। बचन सप्रेम सुनत मन हरहीं॥ सीय मातु तेहि समय पठाईं। दासीं देखि सुअवसरु आईं॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
ehi bidhi sakala manoratha karahīṃ। bacana saprema sunata mana harahīṃ॥ sīya mātu tehi samaya paṭhāīṃ। dāsīṃ dekhi suavasaru āīṃ॥ 1 ॥
Meaning
In this way they were fulfilling all their desires. At the sound of those loving words, they stole the hearts of the listeners. At that very time, the maidservants sent by Sita's mother, Srī Sunainā, came, having noticed a good opportunity for meeting Kaushalyā and the others.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 281 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaushalya and Sunayana Speak of Sita”. The episode describes Kaushalya and Sunayana's tender dialogue extolling Sita's virtue, patience, and devotion.