Sahasbahu surnath trisanku

Chaupai 1, Under Doha 229 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

सहसबाहु सुरनाथु त्रिसंकू। केहि न राजमद दीन्ह कलंकू॥ भरत कीन्ह यह उचित उपाऊ। रिपु रिन रंच न राखब काऊ॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

sahasabāhu suranāthu trisaṃkū। kehi na rājamada dīna kalankaū॥ bharata kīnhi yaha ucita upāū। ripu rina ranca na rākhaba kāū॥ 1 ॥

Meaning

Sahasrabāhu, Indra the king of the gods, and Triśaṅku—who has royal pride not stained? Bharata has done what was right. For one should never leave even the slightest remnant of an enemy or a debt.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 229 from Ayodhya Kand, in the episode “Sita's Dream, Bharata Approaches, Lakshman's Anger”. The episode describes Sita's ominous dream, news of Bharata's arrival, and Lakshmana's fierce protective anger.

Read Full Episode

Read Full Episode
Sita's Dream, Bharata Approaches, Lakshman's Anger