Sadhu samaj na jakar lekha
Sadhu samaj na jakar lekha
Chaupai 4, Under Doha 190 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
साधु समाज न जाकर लेखा। राम भगत महुँ जासु न रेखा॥ जायँ जिअत जग सो महिभारू। जननी जौबन बिटप कुठारू॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
sādhu samāja na jākara lekhā। rāma bhagata mahuṃ jāsu na rekhā॥ jāyaṃ jiata jaga so mahibhārū। jananī jaubana biṭapa kuṭhārū॥ 4 ॥
Meaning
One who is not counted among the holy and has no place among Rama's devotees lives in vain, only as a burden on the earth. He is merely an axe to cut down his mother's tree of youth.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 190 from Ayodhya Kand, in the episode “Nishad’s Doubt and Vigilance”. The episode describes Nishadraj Guha's fear and swift vigilance on seeing Bharata's army approach.
Read Full Episode
Read Full Episode
Nishad’s Doubt and Vigilance