Rishi rukh lakhi kah terahutirajoo
Rishi rukh lakhi kah terahutirajoo
Chaupai 4, Under Doha 278 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
रिषि रुख लखि कह तेरहुतिराजू। इहाँ उचित नहिं असन अनाजू॥ कहा भूप भल सबहि सोहाना। पाइ रजायसु चले नहाना॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
riṣi rukha lakhi kaha terahutirājū। ihāṃ ucita nahiṃ asana anājū॥ kahā bhūpa bhala sabahi sohānā। pāi rajāyasu cale nahānā॥ 4 ॥
Meaning
Seeing Visvamitra’s mood, King Janaka of Tirhut said, “It is not proper to eat grain here.” The king’s gracious words pleased everyone. Receiving permission, all went to bathe.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 278 from Ayodhya Kand, in the episode “Janaka Arrives at Chitrakoot”. The episode describes King Janaka's arrival at Chitrakoot and the loving union of all gathered there.
Read Full Episode
Read Full Episode
Janaka Arrives at Chitrakoot