Rachi pachi kotik kutilpan kinhesi kapat
Rachi pachi kotik kutilpan kinhesi kapat
Doha 18 · Ayodhya Kand
Doha Text
रचि पचि कोटिक कुटिलपन कीन्हेसि कपट प्रबोधु। कहिसि कथा सत सवति कै जेहि बिधि बाढ़ बिरोधु॥ १८ ॥
Transliteration (IAST)
raci paci koṭika kuṭilapana kīnhesi kapaṭa prabodhu। kahisi kathā sata savati kai jehi bidhi bāṛha biroḍhu॥ 18 ॥
Meaning
In this way, after fabricating countless crooked schemes, Manthara instructed Kaikeyi with deceitful persuasion and told many tales of co-wives in such a manner as to increase hostility.
Context
This is Doha 18 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.
Read Full Episode
Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind