Puni jehi kahan jas kahab gosain

Chaupai 3, Under Doha 258 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

पुनि जेहि कहँ जस कहब गोसाईं। सो सब भाँति घटिहि सेवकाईं॥ कह मुनि राम सत्य तुम्ह भाषा। भरत सनेहँ बिचारु न राखा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

puni jehi kahaṃ jasa kahaba gosāīṃ। so saba bhāṃti ghaṭihi sevakāī॥ kaha muni rāma satya tumhā bhāṣā। bharata sanehẽ bicāru na rākhā॥ 3 ॥

Meaning

And, O Lord, whatever you say to whomever will in every way become service. The sage Vasistha said, 'Rama, you have spoken truly. But Bharat's affection has not allowed reflection to remain.'

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 258 from Ayodhya Kand, in the episode “Vashishtha’s Address in the Assembly”. The episode describes sage Vashishtha's wise address on dharma, duty, and Bharat's devotion at Chitrakoot assembly.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vashishtha’s Address in the Assembly