Prem pulaki kevat kahi namu
Prem pulaki kevat kahi namu
Chaupai 3, Under Doha 243 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
प्रेम पुलकि केवट कहि नामू। कीन्ह दूरि तें दंड प्रनामू॥ रामसखा रिषि बरबस भेंटा। जनु महि लुठत सनेह समेटा॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
prema pulaki kevaṭa kahi nāmū। kīnh dūri teṃ daṃḍa pranāmū॥ rāmasakhā riṣi barabasa bheṃṭā। janu mahi luṭhata saneha sameṭā॥ 3 ॥
Meaning
Filled with love, Kevat mentioned his name and bowed from afar with full prostration. The sage, Rama’s friend, embraced him by force, as if gathering up love rolling on the ground.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 243 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites”. The episode describes Bharata's arrival at Chitrakoot, tearful reunion with Rama's family, and last rites for Dasharatha.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites