Prabhu pad padum bandi dou bhai
Prabhu pad padum bandi dou bhai
Chaupai 4, Under Doha 318 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
प्रभु पद पदुम बंदि दोउ भाई। चले सीस धरि राम रजाई॥ मुनि तापस बनदेव निहोरी। सब सनमानि बहोरि बहोरी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
prabhu pada paduma bandi dou bhāī। cale sīsa dhari rāma rajāī॥ muni tāpasa banadeva nihorī। saba sanmāni bahori bahorī॥ 4 ॥
Meaning
Bowring before the Lord’s lotus feet and taking Rama’s command upon their heads, both brothers departed. They repeatedly honored the sages, ascetics, and forest deities, and humbly sought their leave.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 318 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram Gives Sandals, Bharata Departs”. The episode describes Rama gifting His sandals to Bharata and their tender farewell at Chitrakoot.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram Gives Sandals, Bharata Departs