Prabhu apane nichahu adarahim

Chaupai 2, Under Doha 285 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

प्रभु अपने नीचहु आदरहीं। अगिनि धूम गिरि सिर तिनु धरहीं॥ सेवकु राउ करम मन बानी। सदा सहाय महेसु भवानी॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

prabhu apane nīcahu ādarahīṃ। agini dhūma giri sira tinu dharahīṃ॥ sevaku rāu karama mana bānī। sadā sahāya mahesu bhavānī॥ 2 ॥

Meaning

The Lord even honors those who are lowly. Fire bears smoke, and mountains carry grass upon their heads. Our king, in deed, mind, and speech, is your servant; and always aiding you are Mahadeva and Bhavānī.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 285 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaushalya and Sunayana Speak of Sita”. The episode describes Kaushalya and Sunayana's tender dialogue extolling Sita's virtue, patience, and devotion.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kaushalya and Sunayana Speak of Sita