Piy hiy ki siy jananhari
Piy hiy ki siy jananhari
Chaupai 2, Under Doha 102 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
पिय हिय की सिय जाननिहारी। मनि मुदरी मन मुदित उतारी॥ कहेउ कृपाल लेहि उतराई। केवट चरन गहे अकुलाई॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
piya hiyakī siya jānani hārī। mani mudarī mana mudita utārī॥ kheue kṛpāla lehi utarāī। kevata carana gahe akulāī॥ 2 ॥
Meaning
Sita, who knows the heart of her husband, joyfully removed her jeweled ring from her finger. The merciful Lord Rama said to the boatman, 'Take the fare.' The boatman, overwhelmed, clasped His feet.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 102 from Ayodhya Kand, in the episode “Kevat's Devotion and Crossing the Ganga”. The episode describes Kevat washing the Lord's feet and lovingly ferrying Rama, Sita, and Lakshmana across the Ganga.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kevat's Devotion and Crossing the Ganga