Phireu nisadu prabhuhi pahunchai

Chaupai 3, Under Doha 142 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

फिरेउ निषादु प्रभुहि पहुँचाई। सचिव सहित रथ देखेसि आई॥ मंत्री बिकल बिलोकि निषादू। कहि न जाइ जस भयउ बिषादू॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

phireu niṣādu prabhuhi pahuṃcāī। saciva sahita ratha dekhesi āī॥ maṃtrī bikal biloki niṣādū। kahi na jāi jasa bhayau biṣādū॥ 3 ॥

Meaning

After escorting the Lord to His destination, when Nishadraj returned, he came and saw the chariot with the minister Sumantra in it. Seeing the minister distressed, the sorrow Nishad felt cannot be described.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 142 from Ayodhya Kand, in the episode “Settling at Chitrakoot, Kol and Bhil Service”. The episode describes Rama settling at Chitrakoot and the devoted service of Kol and Bhil tribes.

Read Full Episode

Read Full Episode
Settling at Chitrakoot, Kol and Bhil Service