Pem amia mandaru birahu bharatu payodhi

Doha 238 · Ayodhya Kand

Doha Text

पेम अमिअ मंदरु बिरहु भरतु पयोधि गँभीर। मथि प्रगटेउ सुर साधु हित कृपासिंधु रघुबीर॥ २३८ ॥

Transliteration (IAST)

pema amia mandaru birahu bharatu payodhi gaṃbhīra। mathi pragaṭeu sura sādhu hita kṛpāsiṃdhu raghubīra॥ 238 ॥

Meaning

Love is nectar, separation is Mount Mandara, and Bharat is a deep ocean. Lord Rama, the ocean of grace, churned that deep ocean of Bharat with the churning rod of separation for the welfare of the gods and the saints, and thus revealed this nectar of love.

Context

This is Doha 238 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites”. The episode describes Bharata's arrival at Chitrakoot, tearful reunion with Rama's family, and last rites for Dasharatha.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites