Nirakhi bibek bilochananihi sithil sanehaan samaju

Doha 297 · Ayodhya Kand

Doha Text

निरखि बिबेक बिलोचनन्हि सिथिल सनेहँ समाजु। करि प्रनामु बोले भरतु सुमिरि सीय रघुराजु॥ २९७ ॥

Transliteration (IAST)

nirakhi bibeka bilocananhī sithila sanehaṃ samāju। kari pranāmu bole bharatu sumiri sīya raghurāju॥ 297 ॥

Meaning

Seeing the whole assembly softened by love through the eyes of discernment, and bowing to all, Bharata spoke while remembering Sita and the King of the Raghus.

Context

This is Doha 297 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram and Bharata Discuss Duty”. The episode describes Rama instructing Bharata on filial obedience, righteous kingship, and devoted service.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram and Bharata Discuss Duty