Nidarahin sarit sindhu sar bhari
Chaupai 4, Under Doha 128 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
निदरहिं सरित सिंधु सर भारी। रूप बिंदु जल होहिं सुखारी॥ तिन्ह कें हृदय सदन सुखदायक। बसहु बंधु सिय सह रघुनायक॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
nidarahiṃ sarita sindhu sara bhārī। rūpa bindu jala hohiṃ sukhārī॥ tinha keṃ hṛdaya sadana sukhadāyaka। basahu bandhu siya saha raghunāyaka॥ 4 ॥
Meaning
And those who disdain rivers, oceans, and large lakes, and are content with even a drop of the water of Your beauty-cloud—before whom even the splendors of the three worlds are cast aside—O Raghunatha, dwell in the सुखदायी homes of their hearts together with Lakshmana and Sita.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 128 from Ayodhya Kand, in the episode “Rama's Meeting with Valmiki”. The episode describes Rama's meeting with Sage Valmiki and the spiritual teaching on the Lord's true abode.