NahiN ta kosalnath keN sath kusal
NahiN ta kosalnath keN sath kusal
Doha 270 · Ayodhya Kand
Doha Text
नाहिं त कोसलनाथ कें साथ कुसल गइ नाथ। मिथिला अवध बिसेष तें जगु सब भयउ अनाथ॥ २७० ॥
Transliteration (IAST)
nāhiṃ ta kosalanātha keṃ sātha kusala gai nātha। mithilā avadha biśeṣa teṃ jagu saba bhayau anātha॥ 270 ॥
Meaning
Otherwise, O Lord, well-being itself went away with the Lord of Kosala. With His departure, the whole world became orphaned, but Mithila and Ayodhya became especially bereft.
Context
This is Doha 270 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram, Bharata and Others Converse”. The episode describes the profound dialogue between Rama and Bharata on dharma, kingship, and their father's command.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram, Bharata and Others Converse