Matu sachiv gur pur nar nari
Matu sachiv gur pur nar nari
Chaupai 2, Under Doha 184 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
मातु सचिव गुर पुर नर नारी। सकल सनेहँ बिकल भए भारी॥ भरतहि कहहिं सराहि सराही। राम प्रेम मूरति तनु आही॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
mātu saciva gura pura nara nārī। sakala sanehaṃ bikala bhae bhārī॥ bharatahi kahahiṃ sarāhi sarāhī। rāma prema mūrati tanu āhī॥ 2 ॥
Meaning
Mother, ministers, guru, and all the men and women of the city became utterly distressed by affection. All, praising Bharat again and again, say that your body is indeed the very embodiment of Rama's love.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 184 from Ayodhya Kand, in the episode “Vashishtha Counsels Bharata, Journey Planned”. The episode describes Vashishtha counseling Bharata on dharma and preparations to journey to Chitrakoot to bring Rama back.
Read Full Episode
Read Full Episode
Vashishtha Counsels Bharata, Journey Planned