Matu mandi main sadhu suchali
Matu mandi main sadhu suchali
Chaupai 2, Under Doha 261 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
मातु मंदि मैं साधु सुचाली। उर अस आनत कोटि कुचाली॥ फरइ कि कोदव बालि सुसाली। मुकता प्रसव कि संबुक काली॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
mātu mandi maiṃ sādhu sucālī। ura asa ānata koṭi kuchālī॥ pharai ki kodava bāli susālī। muktā prasava ki sambuka kālī॥ 2 ॥
Meaning
If the mother is lowly and I am righteous and saintly, then even entertaining such a thought in the heart is like committing millions of sins. Can a kodo stalk bear fine grain? Can a black shell produce pearls?
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 261 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram, Bharata and Others Converse”. The episode describes the profound dialogue between Rama and Bharata on dharma, kingship, and their father's command.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram, Bharata and Others Converse