Man musukhai bhanukul bhanu
Man musukhai bhanukul bhanu
Chaupai 3, Under Doha 41 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
मन मुसुकाइ भानुकुल भानू। रामु सहज आनंद निधानू॥ बोले बचन बिगत सब दूषन। मृदु मंजुल जनु बाग बिभूषन॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
mana musukāi bhānukula bhānū। rāmu sahaja ānaṃda nidhānū॥ bole bacana vigata saba dūṣana। mṛdu mañjula janu bāga bibhūṣana॥ 3 ॥
Meaning
The sun of the सूर्यवंश, Rama, the very treasure of innate bliss, smiled inwardly and then spoke words free from all faults—gentle and lovely, as if they were ornaments of speech itself:
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 41 from Ayodhya Kand, in the episode “Rama Accepts Kaikeyi's Command”. The episode describes Rama calmly accepting Kaikeyi's command of exile and Bharata's coronation with joyful obedience.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama Accepts Kaikeyi's Command