Main ban jaun tumhahi lei satha
Main ban jaun tumhahi lei satha
Chaupai 2, Under Doha 71 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
मैं बन जाउँ तुम्हहि लेइ साथा। होइ सबहि बिधि अवध अनाथा॥ गुरु पितु मातु प्रजा परिवारू। सब कहुँ परइ दुसह दुख भारू॥ २ ॥
Transliteration (IAST)
maiṃ bana jāuṃ tumhahi lei sāthā। hoi sabahi bidhi avadha anāthā॥ guru pitu mātu prajā parivārū। saba kahuṃ parai dusaha dukha bhārū॥ 2 ॥
Meaning
If I were to go to the forest with you in this condition, Ayodhya would become helpless in every way. A terrible burden of sorrow would fall upon the guru, father, mother, subjects, and the entire family.
Context
This is Chaupai 2, Under Doha 71 from Ayodhya Kand, in the episode “Lakshmana's Resolve to Follow Rama”. The episode describes Lakshmana's loving resolve to follow Rama into exile and Rama's counsel on duty.
Read Full Episode
Read Full Episode
Lakshmana's Resolve to Follow Rama