Kirati bidhu tumh kinh anupa

Chaupai 1, Under Doha 210 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

कीरति बिधु तुम्ह कीन्ह अनूपा। जहँ बस राम पेम मृगरूपा॥ तात गलानि करहु जियँ जाएँ। डरहु दरिद्रहि पारसु पाएँ॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

kīrati bidhu tumha kīnha anūpā। jahaṃ basa rāma pema mṛgarūpā॥ tāta galāni karahu jiyaṃ jāeṃ। ḍarahu daridrahi pārasu pāeṃ॥ 1 ॥

Meaning

You have created a matchless moon of fame, in which love for Rama dwells in the form of a deer. O dear sir, you are needlessly feeling dejected in your heart. You have found the philosopher's stone, yet you still fear poverty!

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 210 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj”. The episode describes Bharata's arrival at Prayag and his heartfelt dialogue with Sage Bharadwaj.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj