Kanakahim ban chadhai jimi dahem
Kanakahim ban chadhai jimi dahem
Chaupai 3, Under Doha 205 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
कनकहिं बान चढ़इ जिमि दाहें। तिमि प्रियतम पद नेम निबाहें॥ भरत बचन सुनि माझ त्रिबेनी। भइ मृदु बानि सुमंगल देनी॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
kanakahim bāna caṛhai jimi dāheṃ। timi priyatama pada nema nibāheṃ॥ bharata bacana suni mājha tribenī। bhai mridu bāni sumaṃgala denī॥ 3 ॥
Meaning
Just as gold gains a glow when heated, so too does the devoted servant gain glory by faithfully abiding in the feet of the Beloved. Hearing Bharata's words, a soft and auspicious voice arose from the middle of the Triveni.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 205 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj”. The episode describes Bharata's arrival at Prayag and his heartfelt dialogue with Sage Bharadwaj.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj