Kahahim susevak barahim bara
Kahahim susevak barahim bara
Chaupai 3, Under Doha 203 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
कहहिं सुसेवक बारहिं बारा। होइअ नाथ अस्व असवारा॥ रामु पयादेहि पायँ सिधाए। हम कहँ रथ गज बाजि बनाए॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
kahahiṃ susevaka bārahiṃ bārā। hoi'a nātha asva asavārā॥ rāmu payādehi pāyaṃ sidhāe। hama kahaṃ ratha gaja bāja banāe॥ 3 ॥
Meaning
The devoted servants repeatedly say: 'O Lord, please ride a horse.' [Bharata replies:] 'Rama went on foot, yet for us there are made chariots, elephants, and horses.'
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 203 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj”. The episode describes Bharata's arrival at Prayag and his heartfelt dialogue with Sage Bharadwaj.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata at Prayag, Meets Bharadwaj