Jatha jogu kari binay pranama
Jatha jogu kari binay pranama
Chaupai 4, Under Doha 319 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
जथा जोगु करि बिनय प्रनामा। बिदा किए सब सानुज रामा॥ नारि पुरुष लघु मध्य बड़ेरे। सब सनमानि कृपानिधि फेरे॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
jathā jogu kari binaya pranāmā। bidā kie saba sānujā rāma॥ nāri puruṣa laghu madhya baḍere। saba sanmāni kṛpānidhi phere॥ 4 ॥
Meaning
Lord Rama, together with Lakshmana, bid farewell to all with proper humility and salutations. The treasure of compassion honored women and men of every rank—small, middle, and great—and sent them back.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 319 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Returns, Installs Sandals, Lives in Nandigram”. The episode describes Bharata's return to Ayodhya, installation of Rama's sandals on the throne, and austere life at Nandigram.
Read Full Episode
Read Full Episode
Bharata Returns, Installs Sandals, Lives in Nandigram