Jasu biyog bikal pasu aisen
Jasu biyog bikal pasu aisen
Chaupai 1, Under Doha 100 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
जासु बियोग बिकल पसु ऐसें। प्रजा मातु पितु जिइहहिं कैसें॥ बरबस राम सुमंत्रु पठाए। सुरसरि तीर आपु तब आए॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
jāsu biyoga bikala pasu aiseṃ। prajā mātu pitu jīihahiṃ kaisẽ॥ barabasa rāma sumaṃtru paṭhāe। surasari tīra āpu taba āe॥ 1 ॥
Meaning
If even the animals are so distressed in separation from Him, how can the people, His mother, and His father continue to live without Him? Lord Rama forcibly sent Sumantra back. Then He came to the bank of the Ganga.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 100 from Ayodhya Kand, in the episode “Kevat's Devotion and Crossing the Ganga”. The episode describes Kevat washing the Lord's feet and lovingly ferrying Rama, Sita, and Lakshmana across the Ganga.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kevat's Devotion and Crossing the Ganga