Janakasuta tab ur dhari dhira

Chaupai 4, Under Doha 246 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

जनकसुता तब उर धरि धीरा। नील नलिन लोयन भरि नीरा॥ मिली सकल सासुन्ह सिय जाई। तेहि अवसर करुना महि छाई॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

janakasutā taba ura dhari dhīrā। nīla nalina loyana bhari nīrā॥ milī sakala sāsunhaṃ siya jāī। tehi avasara karuṇā mahi chhāī॥ 4 ॥

Meaning

Then Janaka’s daughter, gathering her courage, filled her eyes with tears like blue lotuses. Sita went and met all her mothers-in-law. At that moment compassion spread over the earth.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 246 from Ayodhya Kand, in the episode “Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites”. The episode describes Bharata's arrival at Chitrakoot, tearful reunion with Rama's family, and last rites for Dasharatha.

Read Full Episode

Read Full Episode
Bharata Reaches Chitrakoot, Reunion and Last Rites