Jai nikat pahichani taru chhaham samani

Doha 267 · Ayodhya Kand

Doha Text

जाइ निकट पहिचानि तरु छाहँ समनि सब सोच। मागत अभिमत पाव जग राउ रंकु भल पोच॥ २६७ ॥

Transliteration (IAST)

jāi nikaṭa pahicāni taru chāhaṃ samani saba soca। māgata abhimata pāva jaga rāu raṃku bhala poca॥ 267 ॥

Meaning

Whoever goes near and recognizes that tree (the wish-fulfilling tree), its shade alone removes all worries. In this world, kings and paupers alike, good and bad, all obtain whatever they desire by asking it.

Context

This is Doha 267 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram, Bharata and Others Converse”. The episode describes the profound dialogue between Rama and Bharata on dharma, kingship, and their father's command.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram, Bharata and Others Converse