Hit hamar siyapati sevakain

Chaupai 1, Under Doha 178 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

हित हमार सियपति सेवकाईं। सो हरि लीन्ह मातु कुटिलाईं॥ मैं अनुमानि दीख मन माहीं। आन उपायँ मोर हित नाहीं॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

hita hamāra siyapati sevakāīṃ। so hari līnha mātu kuṭilāīṃ॥ maiṃ anumāni dīkha mana māhīṃ। āna upāyaṃ mora hita nāhīṃ॥ 1 ॥

Meaning

My welfare lies in serving Sita’s Lord, Sri Rama; that has been taken away by my mother’s deceit. I have concluded in my heart that there is no other means for my welfare.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 178 from Ayodhya Kand, in the episode “Vashishtha Counsels Bharata, Journey Planned”. The episode describes Vashishtha counseling Bharata on dharma and preparations to journey to Chitrakoot to bring Rama back.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vashishtha Counsels Bharata, Journey Planned