Gai muruchha Ramahi sumiri nrip phiri
Gai muruchha Ramahi sumiri nrip phiri
Doha 43 · Ayodhya Kand
Doha Text
गइ मुरुछा रामहि सुमिरि नृप फिरि करवट लीन्ह। सचिव राम आगमन कहि बिनय समय सम कीन्ह॥ ४३ ॥
Transliteration (IAST)
gai muruchā rāmahi sumiri nṛpa phiri karavaṭa līnha। saciva rāma āgamana kahi binaya samaya sama kīnha॥ 43 ॥
Meaning
Meanwhile the king's fainting spell passed; remembering Rama, he turned over on his side. The minister announced Rama's arrival and made a suitable plea.
Context
This is Doha 43 from Ayodhya Kand, in the episode “Rama Accepts Kaikeyi's Command”. The episode describes Rama calmly accepting Kaikeyi's command of exile and Bharata's coronation with joyful obedience.
Read Full Episode
Read Full Episode
Rama Accepts Kaikeyi's Command