Ekatak sab sohahim chahum ora

Chaupai 3, Under Doha 115 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

एकटक सब सोहहिं चहुँ ओरा। रामचंद्र मुख चंद चकोरा॥ तरुन तमाल बरन तनु सोहा। देखत कोटि मदन मनु मोहा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

ekaṭaka saba sohahiṃ cahūṃ orā। rāmacandra mukha canda cakorā॥ taruna tamāla barana tanu sohā। dekhata koṭi madana manu mohā॥ 3 ॥

Meaning

All gaze fixedly in every direction, like chakors at Rama's moon-like face. His body, dark as a young tamal tree, is exceedingly beautiful; just seeing it enchants the minds of millions of Cupids.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 115 from Ayodhya Kand, in the episode “Saluting the Yamuna, Forest Folk's Love”. The episode describes Rama's salutation to Yamuna and loving darshan given to forest and village folk.

Read Full Episode

Read Full Episode
Saluting the Yamuna, Forest Folk's Love