Ehi bidhi bharat chale mag jahin

Chaupai 3, Under Doha 220 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

एहि बिधि भरत चले मग जाहीं। दसा देखि मुनि सिद्ध सिहाहीं॥ जबहिं रामु कहि लेहिं उसासा। उमगत पेमु मनहुँ चहु पासा॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

ehi bidhi bharata cale maga jāhīṃ। dasā dekhi muni siddha sihāhīṃ॥ jabahiṃ rāmu kahi lehīṃ usāsā। umagata pemu manahuṃ cahu pāsā॥ 3 ॥

Meaning

Thus Bharata went along the road. Seeing his loving state, sages and siddhas too were amazed. Whenever Bharata sighs and says 'Rama,' it seems as though love surges in all four directions.

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 220 from Ayodhya Kand, in the episode “Indra and Brihaspati Converse”. The episode describes Brihaspati reassuring Indra about Bharata's pure devotion and Rama's boundless grace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Indra and Brihaspati Converse