Dutanha ai bharat kai karani

Chaupai 1, Under Doha 272 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

दूतन्ह आइ भरत कइ करनी। जनक समाज जथामति बरनी॥ सुनि गुर परिजन सचिव महीपति। भे सब सोच सनेहँ बिकल अति॥ १ ॥

Transliteration (IAST)

dūtanha āi bharata kai karanī। janaka samāja jathāmati baranī॥ suni gura parijana saciva mahīpati। bhe saba soca sanehaṃ bikala ati॥ 1 ॥

Meaning

The envoys came and, in King Janaka’s assembly, described Bharata’s conduct according to their own understanding. Hearing this, the guru, relatives, ministers, and the king all became अत्यन्त disturbed with चिंता and affection.

Context

This is Chaupai 1, Under Doha 272 from Ayodhya Kand, in the episode “Janaka Arrives at Chitrakoot”. The episode describes King Janaka's arrival at Chitrakoot and the loving union of all gathered there.

Read Full Episode

Read Full Episode
Janaka Arrives at Chitrakoot