Chhadahu bachanu ki dhiraju dharahu
Chhadahu bachanu ki dhiraju dharahu
Chaupai 4, Under Doha 35 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
छाड़हु बचनु कि धीरजु धरहू। जनि अबला जिमि करुना करहू॥ तनु तिय तनय धामु धनु धरनी। सत्यसंध कहुँ तृन सम बरनी॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
chāṛahu bacanu ki dhīraju dharahū। jani abalā jimi karunā karahū॥ tanu tiya tanaya dhāmu dhanu dharanī। satyasaṃdha kahuṃ tṛna sama baranī॥ 4 ॥
Meaning
Either give up your word or show patience; do not lament like a helpless woman. For one steadfast in truth, the body, wife, son, home, wealth, and even the earth are all said to be as mere blades of grass.
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 35 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram