Chahat na bharat bhupatahi bhoren
Chahat na bharat bhupatahi bhoren
Chaupai 1, Under Doha 36 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
चहत न भरत भूपतहि भोरें। बिधि बस कुमति बसी जिय तोरें॥ सो सबु मोर पाप परिनामू। भयउ कुठाहर जेहिं बिधि बामू॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
chahata na bharata bhūpatahi bhoreṃ। bidhi basa kumati basī jiya toreṃ॥ so sabu mora pāpa parināmū। bhayau kuṭhāhara jehiṃ bidhi bāmū॥ 1 ॥
Meaning
Bharata does not want the throne even in his dream. By fate, evil counsel has settled in your heart. All this is the result of my sins, by which destiny has turned adverse.
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 36 from Ayodhya Kand, in the episode “Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram”. The episode describes Kaikeyi's two cruel demands plunging Dasharatha into grief, and Sumantra summoning Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Kaikeyi's Demands, Sumantra Summons Ram