Budhu eku kah sagun bichari

Chaupai 3, Under Doha 192 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

बूढ़ु एकु कह सगुन बिचारी। भरतहि मिलिअ न होइहि रारी॥ रामहि भरतु मनावन जाहीं। सगुन कहइ अस बिग्रहु नाहीं॥ ३ ॥

Transliteration (IAST)

būḍhu eku kaha saguna bichārī। bharatahi milia na hoihi rārī॥ rāmahi bharatu manāvana jāhīṃ। saguna kahai asa vigrahu nāhīṃ॥ 3 ॥

Meaning

An old man, considering the omen, said, "Go meet Bharata; there will be no fight. Bharata is going to persuade Rama. The omen says there is no conflict."

Context

This is Chaupai 3, Under Doha 192 from Ayodhya Kand, in the episode “Nishad’s Doubt and Vigilance”. The episode describes Nishadraj Guha's fear and swift vigilance on seeing Bharata's army approach.

Read Full Episode

Read Full Episode
Nishad’s Doubt and Vigilance