Bole gur ayas anukula

Chaupai 2, Under Doha 259 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

बोले गुर आयस अनुकूला। बचन मंजु मृदु मंगलमूला॥ नाथ सपथ पितु चरन दोहाई। भयउ न भुअन भरत सम भाई॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

bole guru āyasa anukūlā। bacana maṃju mr̥du maṃgalamūlā॥ nātha sapatha pitu carana dohāī। bhayau na bhuana bharata sama bhāī॥ 2 ॥

Meaning

In accordance with the guru's command, Lord Rama spoke words that were lovely, gentle, and the source of all auspiciousness: 'O Lord, by your oath and by my father's feet, I declare truthfully that there has never been a brother like Bharat in all the world.'

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 259 from Ayodhya Kand, in the episode “Vashishtha’s Address in the Assembly”. The episode describes sage Vashishtha's wise address on dharma, duty, and Bharat's devotion at Chitrakoot assembly.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vashishtha’s Address in the Assembly