Bole bachan bani sarabasu se
Chaupai 4, Under Doha 304 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
बोले बचन बानि सरबसु से। हित परिनाम सुनत ससि रसु से॥ तात भरत तुम्ह धरम धुरीना। लोक बेद बिद प्रेम प्रबीना॥ ४ ॥
Transliteration (IAST)
bole bachana bāni sarabasu se। hita parināma sunata sasi rasu se॥ tāta bharata tumha dharama dhurīnā। loka beda bida prema prabīnā॥ 4 ॥
Meaning
He spoke words that were as if the very essence of speech itself, beneficial in their outcome and as sweet to hear as moonlit nectar. 'Dear Bharata, you are the bearer of dharma, well versed in both worldly knowledge and the Vedas, and expert in love.'
Context
This is Chaupai 4, Under Doha 304 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram and Bharata Discuss Duty”. The episode describes Rama instructing Bharata on filial obedience, righteous kingship, and devoted service.