Bhupati ram sapath jab karai

Chaupai 4, Under Doha 22 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

भूपति राम सपथ जब करई। तब मागेहु जेहिं बचनु न टरई॥ होइ अकाजु आजु निसि बीतें। बचनु मोर प्रिय मानेहु जी तें॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

bhūpati rāma sapatha jaba karaī। taba māgehu jehiṃ bacanu na ṭaraī॥ hoi akāju āju nisi bīteṃ। bacanu mora priya mānehu jī teṃ॥ 4 ॥

Meaning

Wait until the king has sworn by Rama, and then ask for the boon, so that his word cannot be broken. If tonight passes, the plan will fail. Regard my words as dear to your heart—dearer even than life.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 22 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.

Read Full Episode

Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind