Bhayau pakhu din sajat samaju

Chaupai 2, Under Doha 19 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

भयउ पाखु दिन सजत समाजू। तुम्ह पाई सुधि मोहि सन आजू॥ खाइअ पहिरिअ राज तुम्हारें। सत्य कहें नहिं दोषु हमारें॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

bhayau pākhu dina sajata samājū। tumha pāī sudhi mohi sana ājū॥ khāia pahiria rāja tumhāreṃ। satya kaheṃ nahiṃ doṣu hamāreṃ॥ 2 ॥

Meaning

A whole fortnight has passed arranging everything, and only today did you learn it from me! I eat and dress under your rule, so I have no fault in speaking the truth.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 19 from Ayodhya Kand, in the episode “Saraswati Turns Manthara's Mind”. The episode describes Saraswati turning Manthara's mind and her scheming to incite Kaikeyi to claim her boons.

Read Full Episode

Read Full Episode
Saraswati Turns Manthara's Mind