Bhayau nisadu bisadabas dekhat sachiv turang
Bhayau nisadu bisadabas dekhat sachiv turang
Doha 143 · Ayodhya Kand
Doha Text
भयउ निषादु बिषादबस देखत सचिव तुरंग। बोलि सुसेवक चारि तब दिए सारथी संग॥ १४३ ॥
Transliteration (IAST)
bhayau niṣādu biṣādabasa dekhata saciva turaṃga। boli susevaka cāri taba die sārathī saṃga॥ 143 ॥
Meaning
Seeing the condition of the minister and the horses, Nishada was overcome by grief. Then he called four of his trusted servants and sent them along with the charioteer.
Context
This is Doha 143 from Ayodhya Kand, in the episode “Sumantra Returns to a Grieving Ayodhya”. The episode describes Sumantra's return to a grief-stricken Ayodhya with an empty chariot after separating from Rama.
Read Full Episode
Read Full Episode
Sumantra Returns to a Grieving Ayodhya