Bharat bimal jasu bimal bidhu sumati

Doha 303 · Ayodhya Kand

Doha Text

भरत बिमल जसु बिमल बिधु सुमति चकोरकुमारि। उदित बिमल जन हृदय नभ एकटक रही निहारि॥ ३०३ ॥

Transliteration (IAST)

bharata bimala jasa bimala bidhu sumati chakorakumāri। udita bimala jana hṛdaya nabha ekaṭaka rahī nihāri॥ 303 ॥

Meaning

Bharata's stainless fame is the spotless moon, and pure intellect is a female chakor bird, which, seeing that moon rise in the clear sky of devotees' hearts, remains gazing at it without blinking. [Who can fully describe that?]

Context

This is Doha 303 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram and Bharata Discuss Duty”. The episode describes Rama instructing Bharata on filial obedience, righteous kingship, and devoted service.

Read Full Episode

Read Full Episode
Ram and Bharata Discuss Duty