As kahi prem bibas bhae bhari
As kahi prem bibas bhae bhari
Chaupai 3, Under Doha 301 · Ayodhya Kand
Chaupai Text
अस कहि प्रेम बिबस भए भारी। पुलक सरीर बिलोचन बारी॥ प्रभु पद कमल गहे अकुलाई। समउ सनेहु न सो कहि जाई॥ ३ ॥
Transliteration (IAST)
asa kahi prema bibasa bhae bhārī। pulaka sarīra bilochana bārī॥ prabhu pada kamala gahe akulāī। samau sanehu na so kahi jāī॥ 3 ॥
Meaning
Saying this, Bharata became utterly overwhelmed by love. His body thrilled, and tears filled his eyes. In distress, he clasped the Lord's lotus feet. That moment and that affection cannot be described.
Context
This is Chaupai 3, Under Doha 301 from Ayodhya Kand, in the episode “Ram and Bharata Discuss Duty”. The episode describes Rama instructing Bharata on filial obedience, righteous kingship, and devoted service.
Read Full Episode
Read Full Episode
Ram and Bharata Discuss Duty