Ahip mahip jahan lagi prabhutai

Chaupai 4, Under Doha 254 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

अहिप महिप जहँ लगि प्रभुताई। जोग सिद्धि निगमागम गाई॥ करि बिचार जियँ देखहु नीकें। राम रजाइ सीस सबही कें॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

ahipa mahipa jahaṃ lagi prabhutāī। joga siddhi nigamāgama gāī॥ kari bicāra jiyaṃ dekhahu nīkẽ। rāma rajāi sīsa sabahī keṃ॥ 4 ॥

Meaning

Reflect well in your heart and see: from Shesha to the kings of earth and of the netherworld, as far as sovereignty extends, and the yogic powers praised in the Vedas and scriptures, Rama's command is above all their heads.

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 254 from Ayodhya Kand, in the episode “Vashishtha’s Address in the Assembly”. The episode describes sage Vashishtha's wise address on dharma, duty, and Bharat's devotion at Chitrakoot assembly.

Read Full Episode

Read Full Episode
Vashishtha’s Address in the Assembly