Ab abhilaashu eku man moren

Chaupai 4, Under Doha 3 · Ayodhya Kand

Chaupai Text

अब अभिलाषु एकु मन मोरें। पूजिहि नाथ अनुग्रह तोरें॥ मुनि प्रसन्न लखि सहज सनेहू। कहेउ नरेस रजायसु देहू॥ ४ ॥

Transliteration (IAST)

aba abhilāṣu eku mana moreṃ। pūjihi nātha anugraha toreṃ॥ muni prasanna lakhi sahaja sanehū। kaheu naresa rajāyasu dehū॥ 4 ॥

Meaning

Now there is only one desire in my heart. O Lord, that too will be fulfilled by your grace. Seeing the king’s natural affection, the sage was pleased and said, “O king, give your command.”

Context

This is Chaupai 4, Under Doha 3 from Ayodhya Kand, in the episode “Coronation Preparations, Gods Pray to Saraswati”. The episode describes Ayodhya's coronation preparations and the anxious gods pleading Saraswati to bring about Rama's exile.

Read Full Episode

Read Full Episode
Coronation Preparations, Gods Pray to Saraswati