Tehim puchha sab kahesi bujhai

Chaupai 2, Under Doha 18 · Aranya Kand

Chaupai Text

तेहिं पूछा सब कहेसि बुझाई। जातुधान सुनि सेन बनाई॥ धाए निसिचर निकर बरूथा। जनु सपच्छ कज्जल गिरि जूथा॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

tehiṃ pūchā saba kaheси bujhāī। jātudhāna suni sena banāī॥ dhāe nisicara nikara barūthā। janu sapaccha kajjala giri jūthā॥ 2 ॥

Meaning

They asked her; then Surpanakha explained everything. On hearing it, the demons assembled an army. The host of demons rushed in masses, like a flock of winged black mountains.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 18 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain”. The episode describes Shurpanakha inciting Khara-Dushana against Rama and their destruction along with their demon army.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shurpanakha story, Khara-Dushana Slain