Sur nar asur nag khag mahin
Sur nar asur nag khag mahin
Chaupai 1, Under Doha 23 · Aranya Kand
Chaupai Text
सुर नर असुर नाग खग माहीं। मोरे अनुचर कहँ कोउ नाहीं॥ खर दूषन मोहि सम बलवंता। तिन्हहि को मारइ बिनु भगवंता॥ १ ॥
Transliteration (IAST)
sura nara asura nāga khaga māhīṃ। more anucara kahaṃ kou nāhīṃ॥ khara dūṣana mohi sama balavantā। tinhahi ko mārai bina bhagavantā॥ 1 ॥
Meaning
[He reflected to himself:] Among gods, humans, demons, serpents, and birds, there is no one who can match even my servant. Khara and Dushana were as powerful as I am. Who but the Lord could kill them?
Context
This is Chaupai 1, Under Doha 23 from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita”. The episode describes Shurpanakha awakening Ravana's desire, Sita's entry into fire, and the appearance of Maya Sita.
Read Full Episode
Read Full Episode
Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita