Sunahu uma te log abhagi

Chaupai 2, Under Doha 33 · Aranya Kand

Chaupai Text

सुनहु उमा ते लोग अभागी। हरि तजि होहिं बिषय अनुरागी॥ पुनि सीतहि खोजत द्वौ भाई। चले बिलोकत बन बहुताई॥ २ ॥

Transliteration (IAST)

sunahu umā te log abhāgī। hari taji hohiṃ biṣaya anurāgī॥ puni sītahi khojata dvau bhāī। cale bilokata bana bahutāī॥ 2 ॥

Meaning

Listen, Uma: those people are unfortunate who, abandoning Hari, become attached to worldly objects. Then both brothers went on searching for Sita, looking over the forest as they moved ahead.

Context

This is Chaupai 2, Under Doha 33 from Aranya Kand, in the episode “Kabandha's Deliverance”. The episode describes cursed Kabandha being freed and regaining his divine celestial form by Rama's grace.

Read Full Episode

Read Full Episode
Kabandha's Deliverance