Sabha majh pari byakul bahu prakar

Doha 21 (b) · Aranya Kand

Doha Text

सभा माझ परि ब्याकुल बहु प्रकार कह रोइ। तोहि जिअत दसकंधर मोरि कि असि गति होइ॥ २१ (ख) ॥

Transliteration (IAST)

sabhā mājha pari byākula bahu prakāra kaha roi। tohi jiata dasakandhara mori ki asi gati hoi॥ 21 (b) ॥

Meaning

In the midst of the assembly, she lies there distraught, weeping in many ways and saying, 'O Dashakanthar, while you are alive, is this to be my fate?'

Context

This is Doha 21 (b) from Aranya Kand, in the episode “Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita”. The episode describes Shurpanakha awakening Ravana's desire, Sita's entry into fire, and the appearance of Maya Sita.

Read Full Episode

Read Full Episode
Shurpanakha Goes to Ravan, Maya Sita