Purini saghan ot jal begi na

Doha 39 (a) · Aranya Kand

Doha Text

पुरइनि सघन ओट जल बेगि न पाइअ मर्म। मायाछन्न न देखिऐ जैसें निर्गुन ब्रह्म॥ ३९ (क) ॥

Transliteration (IAST)

puraini saghana oṭa jala begi na pāia marma। māyāchanna na dekhiai jaisẽ nirguna brahma॥ 39 (a) ॥

Meaning

Among the dense cover of lotus leaves, the water cannot be found quickly. In the same way, the attributeless Brahma is not seen when covered by Maya.

Context

This is Doha 39 (a) from Aranya Kand, in the episode “Grace to Shabari, Ninefold Bhakti”. The episode describes Rama's grace on Shabari, his teaching of ninefold devotion, and departure toward Pampasar.

Read Full Episode

Read Full Episode
Grace to Shabari, Ninefold Bhakti